您现在的位置:主页 > 政策法规 > ABB业务部门将精简至4个,新设电网产品和电气产品业务部

ABB业务部门将精简至4个,新设电网产品和电气产品业务部

2020-09-13 14:52

新的电网业务部为电力领域的客户提供全球领先的电力与自动化产品,启动对该部门业务组合的战略评估

新的电气产品业务部整合领先的低压及中压产品与服务

继续将提高盈利性有机增长作为重点,并结合创造价值的并购举措

到2017年底,通过白领生产效率项目实现新增节约成本10亿美元

到2017年底,释放营运资本20亿美元

结合新的市场现状调整销售收入增长目标(3-6%),确认其他目标

继续执行股票回购计划

9月9日,ABB集团发布了“新阶段”战略的第二期部署。该部署旨在通过对业务部门进行重组,并通过整合后的电力及自动化业务,以更佳、更集中的方式实现更多客户价值,从而提高盈利性有机增长。该公司部署将在白领生产效率领域推进节约成本10亿美元,提高现金流20亿美元,并更加积极地开展创造价值的收购项目。

ABB集团首席执行官史毕福说:“我们正在加速进入‘新阶段’战略的第二期。今天发布的战略部署将使我们通过独有的横跨电力与自动化领域的产品组合与服务,集中资源,聚焦客户,创造更多价值。与此同时,我们将变得更精简、更快速而且更灵活。这将推动我们的业务重心转向更高的增长、更强的竞争力以及更低的风险。通过这些行动,我们可以从容地应对瞬息万变的市场形势与当今世界日益增加的不确定性。”

“在‘新阶段’战略实施的第一期,ABB重新实现了销售收入和每股收益的增长[1],”史毕福说,“其中,电力系统业务扭亏为盈、精简了组织结构,并为推进新的绩效文化构筑起了框架。借上述第一期举措,我们已为第二期执行打下了坚实的基础。”

自2016年1月1日起,ABB的各项业务运营将精简到4个部门。新的电网业务部将聚焦客户在输电及配电领域不断变化的需求,为其提供“一站式”的ABB整套电力与自动化产品及服务,即“电网电力与自动化”。ABB在工业、交通与基础设施领域领先的产品与服务,即“用电端电力与自动化”,将由3个业务部门来提供。新的电气产品业务部将整合ABB领先的低压与中压业务。离散自动化与运动控制业务部及过程自动化业务部将会瞄准客户需求与运营效率进行进一步的调整。如此,ABB新的组织结构将由5个业务部门精简至4个。

“我们新的电网业务部将成为首屈一指的为电网领域的客户提供电力及自动化解决方案的供应商,未来将作为综合的业务单元服务于输电与配电领域。”史毕福说,“我们已经启动了对电网部门业务组合的战略评估,以选择最佳途径推进长期成功,并为我们的客户和股东创造价值。新的电气产品部门将为我们的客户提供范围全面的低压和中压产品,同时通过我们全球范围内不断扩大的渠道分销网络推动价值创造。”

ABB将加速实施早前公布的“千日计划”,以进一步提高白领生产效率和营运资本管理。公司期望到2017年底,通过正在进行的项目节约3-5%销售成本,同时完成10亿美元结构性成本削减。到2017年底,改善后的营运资本管理预计将带来近20亿美元的现金流,用于投资高回报率资本项目、研发、审慎收购项目以及股东回报。

集团正在继续执行当前为期两年的40亿美元股票回购计划。

ABB董事会主席傅赛表示:“董事会对ABB实施‘新阶段’战略期间在运营业绩、简化业务复杂性以及绩效文化促进方面取得的进展感到欣慰。‘新阶段’战略第二期的重心是业务的战略性转型、实现强劲的财务业绩以及为股东增加收益。” 

“新阶段”战略第二期 

ABB“新阶段”战略第二期将通过继续推进盈利增长、不遗余力的全面执行及业务主导的跨部门合作这三项重点工作来实现。

盈利增长 

有机增长仍然是ABB提升可持续价值创造的着力点。公司通过推行扩大现有市场覆盖、推动全面业务创新和拓展新的市场领域(PIE)策略推动有机增长。ABB在具有吸引力的电力、工业、交通及基础设施领域的客户细分市场处于有利位置。在这些方面,ABB通过整合其领先的电力与自动化业务组合,创造更高的客户价值。ABB在这些领域的年市场总值超过6000亿美元。主要受新兴市场增长放缓,和石油与天然气价格下滑的影响,根据目前的预测,这些领域2015至2020年期间的年增长率为2.5-4.5%。

技术创新依旧是ABB保持竞争力的一方基石,也是实现盈利性有机增长的主要驱动力。公司将继续保持在研发领域强劲的投资力度,每年有15亿美元,相当于销售收入的近4%用于研发与创新。

研发与创新的重点领域包括高效输电的环保型解决方案,例如:采用绝缘气体的开关柜可大幅度降低温室气体效应。研发方面的另一核心是“物、服务与人的互联”,可以此通过基于网络的自动化和控制解决方案来提高生产效率与质量。公司在突破性技术领域也保持领先地位,如:联手创新合作伙伴,共同开发人工智能与机器人解决方案相结合的3D打印技术以及通过ABB技术投资公司提供种子资金。

在继续重点推动有机增长的同时,ABB将更加重视开展增值的收购项目,以此来支持业务重心的转移,并拓展合作伙伴关系,在有吸引力的领域实现加速增长。

业务重心转移、业务部门的重组将促使ABB能更好地根据具体的市场动态调整业务,从而有效地开拓增长机遇。

电网业务部将完全专注于应对电力客户在电力与自动化方面的技术挑战,如:可再生能源的并网、日趋上升的网络复杂度、电网自动化及智能电网与微电网的开发。

在输电与供电领域提供“一站式”的服务和宽广的供货范围,将会支持ABB实现有机增长的目标。通过为客户提供更好的服务、优化成本与生产力,以确保达到既定的运营息税折旧及摊销前利润目标。

新的业务部将成为电网客户提供电力及自动化解决方案首屈一指的供应商,由ABB的交流电网、直流电网及电网自动化业务,和公司的变压器与高压产品业务单元构成。按现有数据估值,该电网业务部门在2014年的销售收入约为126亿美元,运营息税折旧及摊销前利润约为6亿美元,运营息税折旧及摊销前利润率达到4.7%。该业务领域拥有大约3.9万名员工。

电气产品业务部将包含ABB的中压产品业务及断路器与开关、控制产品、楼宇产品、低压系统和通贝的业务。这个业务组合开辟了新的增长机遇,它拥有业内在产品范围广度方面名列前茅的低压及中压产品、解决方案与服务,并将通过多条共享销售渠道覆盖更广阔的客户基础。

按现有数据估值,该电气产品业务部在2014年的销售收入约为106亿美元,运营息税折旧及摊销前利润约为17亿美元,运营息税折旧及摊销前利润率达到16.3%,拥有员工约4.2万人。